Java observable list to array. A relative Java newbie question.